Jemil DJENDOUBI

(Deutsche Version weiter unten)

Qui suis-je ?

Mon nom est Jemil DJENDOUBI, je suis originaire de Lyon.
Comme la plupart des élèves allemands avec le français, j’ai découvert et appris la langue du pays voisin à l’école et je continue d’étudier cette langue à l’université pour être en mesure de l’enseigner.

Pourquoi fais-je ce service ?

Car cette immersion de 10 mois dans le système éducatif allemand me permet d’atteindre une partie des compétences nécessaires pour atteindre cet objectif.

En quoi consiste mon travail ?

Bien plus que des compétences pédagogiques liées à mon rôle d’assistant de langue dans les cours de français. Ce service civique me permet d’acquérir d’autres compétences dans le domaine de l’enseignement, et de manière plus générale professionnel.

Car s’ajoute en effet un rôle de surveillant : tous les mardis, mercredis et jeudis, à la bibliothèque, je surveille les élèves de CM2 et de 6
ème qui ne participent pas aux cours de religion. Ces heures sont l’occasion de faire du soutien scolaire comme aussi lors de l’Hausaufgabenbetreuung les mardis et mercredis après-midi.

Durant l’Hausaufgabenbetreuung, une fois les devoirs terminés, les élèves améliorent leurs connaissances du français, dans un petit atelier de communication exclusivement en français, autour de jeux de société. Tous les élèves sont bienvenus !

En plus de cela, de nouveaux horaires d'ouverture de la bibliothèque sont disponibles, permettant ainsi aux élèves de travailler, lire et venir s'informer pendant leurs heures de trou. J'assure le rôle des bibliothécaires du Gymnasium pendant ces plages horaires.

Les vendredis matins, j’aide au secrétariat et/ou le concierge du lycée en fonction des besoins de chacun.

Vous pouvez me retrouver au Gymnasium comme indiqué dans mon emploi du temps, ci-dessous.

Me contacter :

En dehors des heures de travail, je suis tout de même disposé à répondre aux élèves, sur WhatsApp au : +33769487163
ou par mail : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Sentez-vous libre de me joindre en cas de difficultés. Ça me fait plaisir de vous parler en tant que tandem !
Ich freue mich auf euch.

-------------

Deutsche Version

Wer bin ich ?

Mein Name ist Jemil Djendoubi, ich komme aus Lyon, Frankreich.

Wie der größte Teil der deutschen Schüler mit Französisch, habe ich die Sprache des Nachbarlandes in der Schule gelernt und ich lerne weiter an der Universität, damit ich fähig bin, Deutsch zu unterrichten.


Warum mache ich diesen Dienst ?

Dies ist der Grund, weshalb ich mich in das deutsche Schulsystem eingegliedert habe.
Dies erlaubt mir dieses Ziel zu erreichen.

Worin besteht mein Dienst ?

Über die pädagogischen Fähigkeiten hinaus, die mit meiner Roller als französischer Assistent verbunden sind, ist dieser Dienst auch eine Möglichkeit, andere Kompetenzen im schulischen Bereich oder in der Allgemeinbildung zu erwerben. Da ich auch die Rolle einer Aufsichtsperson in der Schule habe.


Jeden Dienstag, Mittwoch, Donnerstagbin ich vormittags für die 5. und 6. Klasse in der Bibliothek zuständig. Während dieser Stunden können die Schüler Unterstützung bei den Hausaufgaben bekommen. Wie in den Hausaufgabenbetreuungsstunden jeden Dienstag- und Mittwochnachmittag.

Nach den Hausaufgaben verbessern die Schüler ihre Französischkenntnisse in einem kleinen Kommunikationsatelier mit Gesellschaftsspielen. Sie sind alle willkommen !

Auch gibt es nun neue Öffnungzeiten der Bibliothek, die den Schülern während ihrer Hohlstunden erlauben, zu arbeiten oder zu lesen oder sich zu informieren. Ich übernehme die Aufgabe des Bibliothekars während dieser Zeit. 

Jeden Freitag arbeite ich mit der Sekretärin oder mit dem Hausmeister, um noch andere Fähigkeiten zu erwerben.

Es gefällt mir täglich meine Muttersprache und meine Kultur mit den Schüler auszutauschen und zu teilen.


Wie kann man sich bei mir melden ?

Ich bin in der Schule erreichbar wie es auf meinem Stundenplan aufgeführt ist (s.u.).
Per email oder Whatsapp bin ich auch erreichbar.
smile Schüler, fühlt euch frei euch bei mir zu melden, wenn ihr nach dem Unterricht Hilfe braucht oder Fragen habt. wink
Ich antworte schnell.
WhatsApp: +33769487163,
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Ich freue mich auf euch !

 

Zum Seitenanfang
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com